Cet avis décrit la façon dont Biogen International GmbH (« Biogen ») recueille et traite vos données personnelles en tant que payeur, représentant de l’État, fonctionnaire, employé d’une association de patients ou d’une compagnie d’assurance ou tout autre partie avec laquelle Biogen interagit régulièrement et qui n’est pas un patient ou un professionnel de santé (une « Partie prenante »).
Biogen recueillera et utilisera les données personnelles suivantes vous concernant :
(i) vos coordonnées, comme votre nom, titre, adresse postale, adresse e-mail, numéro de fax et de ligne fixe et votre numéro de téléphone mobile ;
(ii) les informations professionnelles, telles que l’historique de carrière, les antécédents académiques, le champ d’expertise et la spécialisation, les publications et discours publics et l’intérêt pour les produits Biogen; et
(iii) les informations concernant vos interactions avec Biogen, comme les comptes-rendus de conversations et d’échanges de correspondance.
Biogen recueille la plupart de ces informations directement auprès de vous via des interactions avec Biogen, mais aussi auprès de sources publiques (e.g. internet) et de bases de données du secteur qui contiennent des informations sur les Parties prenantes (par ex. bases de données professionnelles).
Biogen recueille et utilise vos données personnelles pour gérer et améliorer la relation commerciale de Biogen avec vous et élaborer un profil vous concernant afin de mieux comprendre vos domaines d’expertise et vos centres d’intérêt.
Biogen partage vos données personnelles avec d’autres tiers. Nous sommes susceptibles de divulguer des données personnelles à nos sociétés du groupe pour les motifs décrits dans le présent avis. Biogen peut recourir à des tiers pour nous fournir des services, ce qui peut nécessiter la divulgation de vos données personnelles à ces tiers. Cela inclut les prestataires de services qui aident Biogen à traiter nos activités de traitement des données, par ex. en fournissant des dispositifs d’hébergement sur le cloud et de stockage de données. De tels transferts peuvent comprendre des transferts en dehors de votre pays vers des pays qui ne mettent pas en œuvre un niveau adéquat de protection pour vos données personnelles en vertu de vos lois nationales en matière de protection des données. Dans ces cas, Biogen prend les mesures appropriées pour s’assurer que vos données sont protégées de manière adéquate si elles sont transférées vers ces pays, comme les clauses contractuelles types, si nécessaire, pour fournir un niveau adéquat de protection des données.
Les pays vers lesquels nous transférerons des données personnelles incluent les États-Unis, les pays de l'Espace économique européen et les pays où Biogen a une filiale (vous trouvez une liste ici: www.biogen.com/company/contact-us.html)
Biogen peut recueillir, utiliser et communiquer vos données personnelles à des tiers lorsqu’il considère que cela est nécessaire pour se conformer aux lois en vigueur, pour protéger les intérêts vitaux de toute personne, ou si nécessaire pour exercer, établir ou défendre les droits légaux de Biogen. Si un tiers acquiert tout ou une partie importante de l’activité ou des actifs de Biogen, vos données personnelles pourront alors être divulguées dans le cadre de cette vente.
Biogen ne conserve vos données personnelles que le temps nécessaire pour réaliser les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et conformément à toutes périodes de conservation spécifiques requises par le droit.
Vous pouvez contacter Biogen à tout moment si vous souhaitez accéder à vos données personnelles ou si vous avez besoin d’informations au sujet des données personnelles que nous détenons à votre sujet (y compris la source des données personnelles). Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs légitimes, demander la limitation de leur traitement et aussi demander leur rectification ou leur suppression.
Selon la législation en matière de protection des données, un « responsable du traitement » est une entité juridique chargée de la protection de vos données personnelles et de vous aider à faire valoir vos droits en matière de protection des données. Biogen est le responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre du présent avis. Si vous avez une question ou des préoccupations concernant le présent avis ou le traitement de vos données personnelles, ou que vous souhaitez exercer vos droits tels que soulignés ci-dessus, vous devez contacter votre contact Biogen habituel. Vous pouvez également contacter le Délégué à la protection des données de Biogen à l’adresse privacy@biogen.com.
Date: 1er décembre 2025